Ništa bitno se nije desilo prošle noæi... samo oluja.
Non è successo granchè stanotte. C'era una tempesta.
Ovde su i laboratorije, ali sada se ništa bitno ne dešava.
Ci sono i laboratori, ma ora non sono molto impegnati.
I niko ništa bitno nije rekao.
Non hanno detto niente di speciale.
Zahvali Bogu da nije pogodio ništa bitno.
Ringrazia che non hanno colpito niente di importante.
Šta imaš? Verovali ili ne, Jinto nije dirao ništa bitno, osim onoga tamo.
Una specie di recipiente di contenimento per la creatura di energia.
Sa svim tim ritualima ništa bitno se nije menjalo do ove nedelje, kada sam pogledao oko stola i tiho se oprostio sa svim kolarima ovde.
Come con ogni cerimoniale, niente cambiava mai molto fino a quella domenica in cui guardavo la tavolata e davo il mio silenzioso addio a tutti i Wheeler presenti.
Pa, nije ništa bitno vidite uèitelju, trudna sam.
Sa, non e' niente di particolare... Sono rimasta incinta.
Verovatno biste i mene spomenuli, a ionako nije ništa bitno.
Probabilmente mi implichera' in qualche modo, ed io... - Non e' importante... - Non sarai implicato.
Krila se na zadnjem sedištu, ništa bitno.
Si stava nascondendo nel sedile posteriore, non è nessuno.
U redu, ovo, mi, nije ništa bitno.
Ok questa cosa... tra noi due... non e' una cosa seria.
Ništa bitno, imam par pitanja za jednu od farmi.
Niente di che. Volevo delle informazioni su una delle fattorie.
O, a onda sam našla jednu sedu dlaku... ništa bitno.
Oh, e dopo ho scoperto un capello grigio... niente di che.
Gdje? -Ništa bitno, ali i to je poèetak.
Non e' niente di che, ma e' un inizio.
Zato što nema ništa bitno da se kaže.
Perché non c'è niente da dire. Scusa, come?
Esther je rekla da je povlaèenje proizvoda preskupo I nastavila govoriti kako to nije ništa bitno.
Esther ha detto che ritirare il prodotto sarebbe costato troppo e tacere non era un grosso problema.
Ne njegovo ime, ne njegov broj, ništa bitno.
Non mi ha dato il suo nome, o il suo numero o qualcosa di importante!
Izgledaj arogantno, ne govori ništa bitno.
Mostrati arrogante. Non dire nulla d'importante.
Pretpostavljam da ništa bitno nije bilo u toj torbi.
Possibile che non ci fosse niente di importante nella borsa?
Opet æemo pregledati ostatke, ali za sada nemamo ništa bitno.
Riesamineremo i resti... ma, finora, non abbiamo... niente di valido.
Samo napred, ne radimo ništa bitno.
Continua, non stiamo facendo nulla di importante.
Ništa bitno dok nisam naišao na jednog njegovog klijenta koji je bio osumnjièen za podmetanje požara.
Non gli ho dato peso, finche' non ho riscontrato che uno dei suoi clienti era uno dei sospettati di un incendio doloso.
Znam da si rekla da to nije ništa bitno, ali to što si se jednom seksala sa Metom ne znaèi da moraš da to opet uradiš.
So che hai detto che non e' niente, ma se hai fatto sesso con Mat una volta, non vuol dire che devi farlo di nuovo.
Kaže, sada smo se upoznali, poseæivaæe me naravno, ali ga ništa bitno ne zadržava u Nešenel Sitiju.
Ha detto che ora che siamo in buoni rapporti verra' a trovarmi, ma non ha alcun motivo per restare a National City.
1.4506809711456s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non è successo granchè stanotte. C'era una tempesta. 